کارت‌های مسابقات بین المللی نامجو با اشتباهات عجیب نوشتاری برای مدعوین تهیه و چاپ شده است.
همای گیلان، به نقل از گیلانستان، برای مدعوین شرکت کننده در مسابقات بین المللی وزنه برداری جام نامجو، کارتهایی از سوی اداره کل ورزش و جوانان گیلان تهیه شده که علاوه بر عدم تشخیص مسئولیت و وظایف محوله افراد، دو اشتباه نوشتاری و انگلیسی زیر دیده می‌شود؛
۱. به جای نوشتن Championship ( به معنای یک دوره مسابقات بین المللی) کلمه champion نوشته شده که هیچ معنی نمی‌دهد!
۲. کلمه گیلان نیز به جای نام اصلی خو یعنی guilan به صورت gilan و فینگلیش تایپ شده است!
